One parent wrote to us, asking about how to navigate his drug addiction while co-parenting his daughter. Here’s our response from a team of child mental health experts.